Перевод предложений

Помогите перевести предложение. Мне нужно правильно перевести предложения 2 способами:

  1. Путь в тоннелях требует бетонного основания.
  2. Рабочим придётся проложить новые пути.

viktordolgov
Перевод предложений

Здравствуйте!

Хотелось бы сказать вам о том, что предложения с английского языка на русский язык можно переводить разными способами. Каждый учитель английского языка, каждый онлайн-переводчик будет выдавать разные переводы, но в целом их смысл будет понятен. Переведу ваши предложения следующим образом:

  1. The way in tunnels requires a concrete foundation.
  2. The workers have to trod new paths.

Исходя из этого перевода можно сделать и другие переводы, которых может быть очень много, но в целом они будут иметь схожий смысл.

Полезная информация для каждого

Меня радует тот факт, что у вас имеется интерес к иностранным языкам. Если вы хотите более углубленно изучить английский язык, то советую вам получить профессиональное образование в педагогическом или лингвистическом учебном заведении.

Определитесь с учебным заведением, после этого можно приступать к изучению правил поступления, которые публикуются на официальных сайтах. Примерно за 1 год до начала обучения можно прочитать правила, после этого приступать к подготовке.

Каждый абитуриент может сам выбрать способ подготовки, что стало возможно благодаря достижениям информационных технологий. Можно самостоятельно скачивать материалы, находящиеся в свободном доступе в Интернете. Вам нужно только такая информация, которую можно будет изучать в дальнейшем. Не забывайте обращаться к тестовым заданиям и контрольным работам, после этого проводить работу над ошибками.

Данный вариант может подойти людям, которые способны самостоятельно организовать подготовку, после этого контролировать весь процесс. Если вы считаете себя таким человеком, то можете смело приступить к поиску материала. Если вы не относите себя к такой категории людей, то советую выбирать другой способ подготовки.

Английский язык

Нужные советы

Можно смело сказать о том, что с каждым днем все большую популярность набирает удаленная подготовка. Ее преимущества очевидны: вам не нужно тратить время на то, чтобы добраться до места подготовки, а стоимость таких курсов не очень высокая. У вас будет свой личный кабинет, вы сможете заходить в него в удобное для вас время и приступать к подготовке. Служба поддержки решит любые вопросы технического характера. Обращайтесь только в крупную компанию, оказывающую подобные услуги, ведь оплата курсов будет производиться через Интернет.

Стоит сказать и о том, что классические подготовительные курсы не утратили своей актуальности по настоящее время. Вы можете записаться на курсы, которые проходят на базе определенного учебного заведения. Цены на такие курсы достаточно высокие, к тому же нужно будет тратить определенное время на то, чтобы добираться до места их проведения. Преимущество одно и очень важное: вы будете иметь возможность лично общаться с преподавателем и другими абитуриентами, что очень важно при изучении английского языка.

Советую приступить к повторению изученного материала примерно за 30 дней до начала сдачи экзаменов. Многое из того, что было изучено несколько месяцев назад, могло быть полностью забыто. На самом деле выбор способа подготовки остается за вами, он не так важен, гораздо важнее результат: вы должны поступить на бюджетное место в выбранное учебное заведение. Поставьте себе цель, после этого следуйте к ней, не останавливаясь на середине пути.

Всего хорошего, с уважением, Александр.

Полезный совет?

эксперт, ответивший на вопрос

Fktrcfylh13
Мастер

Образование: высшее юридическое

Специализация и профессиональные навыки: гражданско-правовая.

Работаю:юрист

Награды, сертификаты:

Похожие статьи

Комментарии

Еще нет комментариев.

оставить свой комментарий

* - скрыт от пользователей, только для уведомлений