Поступление в университет на специальность переводчика

Нужно ли знать язык в совершенстве, идя в университет на переводчика?


Ангелина
Поступление в университет на специальность переводчика

Доброго времени суток вам, Ангелина!

Хотелось бы сказать вам о том, что вы даже теоретически не можете знать язык в совершенстве, если собираетесь поступать на специальность переводчика. В совершенстве языком владеют только его носители, поэтому такое знание не предполагается при поступлении в учебное заведение. Нет сомнения в том, что от вас при поступлении потребуются определенные знания, которые были даны в школе; к тому же вы могли проходить те или иные курсы перед поступлением в учебное заведение.

Некоторые полезные советы

Рекомендую вам обстоятельно подходить к поступлению в учебное заведение. Предварительно изучите правила поступления, обычно они становятся известными примерно за полгода до начала представления пакета документов для поступления. В любом случае внимательно их изучите, прочитайте статистику прошлых лет, то есть количество поданных заявлений, средний проходной балл и так далее. После этого необходимо принять решение о том, будете ли вы готовиться к поступлению самостоятельно либо обратитесь к платной подготовке.

Во всемирной сети Интернет можно найти достаточно большое количество различной информации, связанной с поступлением на специальность "переводчик"; она достаточно объемная, но при грамотном подходе к организации подготовки можно хорошо подготовиться к сдаче Единого государственного экзамена либо испытаний, проводимых внутри университета. Если вы считаете, что не сможете самостоятельно организовать процесс подготовки, то тогда имеет смысл записаться на платные вебинары, где за небольшую стоимость вы получите большое количество полезной информации; к тому же за вами будет постоянный контроль.

Учеба

Дальнейшие действия

Вне зависимости от того какой вариант подготовки был вами выбран, рекомендую вам примерно за месяц до сдачи экзаменов систематизировать полученную информацию, после этого можно приступать к сдаче экзаменов. Из практики личного поступления в учебное заведение могу сказать, что иногда случаются такие ситуации, когда вы хорошо подготовились, но при этом очень плохо сдали экзамены. Такая история произошла со мной; прошло уже более 15 лет, но я так и не понял, почему так плохо сдал вступительные испытания, хотя готовился к ним достаточно долго.

Но на достигнутом я не стал останавливаться, проучился один год на коммерческой основе, продолжая при этом свою подготовку, через год заново сдал испытания, по результатам которых поступил на обучение на бюджетной основе, на которой и продолжил учиться вплоть до окончания учебного заведения.

Могу сказать вам, что следует поставить перед собой цель, следовать к ней, не останавливаться на середине пути. Самое основное – это ваше желание; уровень знания языка можно поднять во время подготовки ко вступительным испытаниям, а также во время обучения в университете. Не нужно откладывать активные действия на потом, начинайте действовать прямо сейчас: изучите правила поступления в учебное заведение, их можно найти на сайте, обратитесь в приемную комиссию за разъяснением важных нюансов, проделайте иные необходимые шаги. Только подобный совокупный набор действий приведет вас к желаемой цели – поступлению на обучение на бюджетной основе по специальности переводчика.

Всего самого хорошего.

С уважением, Александр.

Полезный совет?

эксперт, ответивший на вопрос

Fktrcfylh13
Профессор

Образование: высшее юридическое

Специализация и профессиональные навыки: гражданско-правовая.

Работаю:юрист

Награды, сертификаты:

Похожие статьи

Комментарии

Еще нет комментариев.

оставить свой комментарий

* - скрыт от пользователей, только для уведомлений