Ганс Фаллада и его роман Железный Густав

Очень нужно скачать (БЕСПЛАТНО СКАЧАТЬ) книгу (текстовый вариант) Ганс Фаллада (Hans Fallada), «Железный Густав» (Der eiserne Gustav) НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ!!!! Помогите найти всем ОГРОМНОЕ спасибо за содействие!
Стар
Ганс Фаллада и его роман Железный Густав

Здравствуйте!

К моему большому сожалению, я не знаю немецкого языка, и поэтому мне довольно затруднительно искать нужный вам материал на этом языке. Поэтому я могу вам лишь ориентировочно подсказать, где можно найти книги на немецком языке. Например, посмотрите на сайте http://gutenberg.spiegel.de/autor

Также книги на этом языке представлены на проекте Гуттенберг по следующей ссылке: http://www.gutenberg.org/browse/languages/de
По ссылке http://www.felix-bloch-erben.de/index.php5/pid/2429/stueck/Der%2Beiserne%2BGustav/Action/showPlay/fbe/9a531ae4b233ce552c4a89df74cb564d/ имеется какая-то информация о Гансе Фалладе. Возможно, там представлены и его книги.

Советую также ознакомиться с англоязычным сайтом, посвященном этому писателю по ссылке: http://www.fallada.de/index.php/en/
К сожалению, больше мне найти ничего не удалось. Но, если вы всё-таки решитесь приобрести данную книгу этого автора легально, рекомендую вам посетить сайт http://m.ebooks.prestigioplaza.com/ru/de/products/eBooks/Romance/Action-romance/EBCI00048422DE Здесь эта книга стоит около 400 рублей. Книга представлена в PDF-формате, и если я правильно понимаю, вы сможете сохранить ее на своем компьютере после оплаты и наслаждаться чтением.

На этом сайте, кроме книги «Железный Густав» вы также сможете найти и такие книги Ганса Фаллады как: Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, Der Jungherr von Strammin, Bauern, Bonzen und Bomben, Fridolin, der freche Dachs - Eine ..., Geschichten aus
der Murkelei, Der Trinker. Но, опять же, все эти книжки не находятся в бесплатном доступе, и чтобы их прочитать, придется потратиться.

Думаю, что на знаменитом Амазоне также можно найти книги Ганса Фаллады в оригинале.

По этому роману был снят фильм с одноименным названием. Его можно найти на трекерах в сети Интернет. Вполне законченное произведение Фаллада отдал на студию. Тут-то и разразился крупный скандал: из-за своей гуманистической и критической направленности роман явно не подходил для экранизации. Над головой Фаллады стали сгущаться тучи, и к завершенному роману он вынужден был приписать новый финал, в котором приводил его героев — Гейнца и Густава Хакендалей — в лоно фашистского движения. Это был поступок, губительный для романа, его художественной концепции и обобщенного в нем исторического материала. Фаллада это сознавал. Он не успел, после разгрома фашизма, вернуть свой роман к первоначальному варианту. Но благодаря текстологическим трудам Гюнтера Каспара, литературоведа из ГДР, использовавшего все вспомогательные материалы и конспективные авторские записи, относящиеся к роману, «Железный Густав» был освобожден от искусственных наслоений и тем самым спасен для немецкой и мировой литературы. Ныне он живет полнокровной жизнью, наряду с другими лучшими реалистическими произведениями писателя.

Источники: http://prozaik.in/gans-fallada-ghelezniy-gustav.html

Полезный совет?

эксперт, ответивший на вопрос

Мата Хари
Профессор

Похожие статьи

Комментарии

Еще нет комментариев.

оставить свой комментарий

* - скрыт от пользователей, только для уведомлений